La Chingada
MENU
REMINDER STATEMENT: "Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have certain medical conditions."
COMBO
$25.95
Combo
1 whole rotisserie chicken with your choice of sauce, 16oz container of rice, 16oz container of salad, 6 tortillas, and a 2-liter Pepsi
$25.95
SIDES
$3.95
Roasted Potatoes
$3.95
$3.50
Rice
$3.50
$3.50
Beans
$3.50
$5.95
Guatemalan Style Chow Mein (16oz)
$5.95
$4.95
Elbow Pasta Soup with Ham in Cream (Cold)(8oz)
$4.95
$4.95
Cambray Onions
$4.95
$2.50
Small Fresh Salad
$2.50
$4.95
Coleslaw (8oz)
$4.95
$2.50
Street Corn (1pc)
$2.50
$1.99
Tostones (8pcs)
$1.99
$3.50
Fried Plantain with Sugar and Cinnamon
$3.50
$3.50
Handmade Tortillas (3)
$3.50
$3.50 each
Guatemalan Tamales
Chicken or Pork
$3.50 each
A LA CHINGADA SUGGESTIONS
$13.95
Enchiladas with green, red, or mixed sauce (chicken or carnitas)
3 enchiladas with the meat of your choice, served with rice and beans, cream and queso fresco
$13.95
$15.95
Fajitas (chicken, steak, carnitas or mixed 2 meats)
Grilled chicken, steak, carnitas or mixed strips seasoned with green pepper, onion, and tomato, accompanied by rice, beans, and salad with 3 tortillas
$15.95
$14.95
Churrasco Guatemala
Guatemalan-style steak accompanied by rice, beans, and salad with 3 tortillas
$14.95
$14.95
Carne Adobada
Pork marinated in red adobo sauce, accompanied by beans, rice, and cambray onions with 3 tortillas
$14.95
$12.95
Breaded Chicken
Breaded chicken breast accompanied by rice, salad, and 3 tortillas
$12.95
$15.95
Pescado Frito
Fried tilapia served with rice and salad
$15.95
$15.95
Breaded Shrimp
Jumbo shrimp on a bed of rice with salad
$15.95
$12.95
El Chingado Burrito
Burrito stuffed with rotisserie chicken with rice, beans, lettuce, avocado, cream, and a touch of house sauce (medium spicy) chipotle with mayonnaise
$12.95
$12.95
Carne Asada Tacos
3 tacos of grilled steak topped with onion and cilantro. Served with rice and sauce
$12.95
$14.95
Birria Tacos
3 tacos of beef birria, meat marinated in Jalisco barbecue-style marinade. Served with rice and meat juice.
$14.95
$12.95
Carnitas Tacos
3 tacos of carnitas topped with onion and cilantro. Served with rice and sauce.
$12.95
$12.95
Pescado Frito Tacos
3 tacos of fried tilapia topped with cabbage and carrots. Served with rice and salad and chipotle dressing.
$12.95
$12.95
Tacos Al Pastor
3 corn tortillas with pastor marinated pork and chunks of pineapples, topped with onion and cilantro. Served with rice or beans.
$12.95
$12.95
Bistec Encebollado
Steak with the house seasoning, cooked with onion and a touch of lemon, accompanied by rice, salad, a blistered pepper and 3 tortillas
$12.95
$13.95
Carnitas
Grilled pork carnitas with onion, served with rice, salad, pico de gallo and 3 tortillas
$13.95
$10.50
Rotisserie Chicken Flautas
4 golden taquitos of rotisserie chicken accompanied by salad (lettuce, tomato, cream, cheese and guacamole)
$10.50
$2.95 each
Empanadas (Rotisserie Chicken or Ground Beef)
Empanadas of rotisserie chicken or ground beef with special house seasoning
$2.95 each
$9.50
Rotisserie Chicken Quesadillas
Flour tortilla, with mixed grilled rotisserie chicken, with onion, green pepper, and tomato, accompanied by rice and salad
$9.50
$12.50
Pacayas Wrapped in Egg (Veggie Option)
Pacayas wrapped in egg, fried a la chingada, accompanied with rice, elbow pasta salad and 3 tortillas
$12.50
$10.50
Chicken Wings (8)
8 chingadas wings seasoned with your choice of sauce: macha, mango habanero, chipotle, BBQ, tamarind or natural, accompanied by dressing (blue cheese or ranch and celery)
$10.50
KIDS / PATOJOS
$8.50
Hamburger
Bread, american cheese, and meat, accompanied by french fries
$8.50
$6.50
Chicken Nuggets (6)
6 chicken nuggets with fries
$6.50
$5.50
Hot Dog
Hot dog with fries
$5.50
$6.50
Chicken Fingers (3)
3 chicken fingers with fries
$6.50
SOUPS / LA CHINGADA CRUDA
Saturdays and Sundays Only
$5.50
Soup of the day
$5.50
$14.95
Caldo de Gallina (Saturdays and Sundays only)
Guatemalan-style chicken broth with half a chicken, accompanied by rice, elbow salad, and 3 tortillas
$14.95
$16.50
Caldo de Res (Saturdays and Sundays only)
Guatemalan-style beef broth accompanied by rice and 3 tortillas
$16.50
$22.50
Caldo de Mariscos o Pescado (Juilín)
Seafood or Juilín fish broth with 3 tortillas
$22.50
DESSERTS
$4.95
Tres Leches Cake
$4.95
$4.95
Flan
$4.95
$4.95
Churros
$4.95
$5.95
Cheesecake
$5.95
DRINKS
$5.50 (16oz)
/
$9.95 (32oz)
Fresh Orange Juice
Made to order
$5.50 (16oz)
/
$9.95 (32oz)
$2.95
Canned Fruit Juice
$2.95
$4.50
Milk or Chocolate Milk (12oz)
$4.50
$1.75
Canned Sodas
Pepsi, Pepsi Zero, Cherry Pepsi, Root Beer, Starry, Mt. Dew, Crush Orange
$1.75
$2.00
Pepsi Fountain Soda
$2.00
RECORDATORIO: "El consumo de carnes, aves de corral, mariscos, crutáceos, o huevos crudos o casi crudos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos, especialmente si usted tiene ciertas enfermedades."
COMBO
$25.95
Combo
1 pollo rostizado con la salsa de su preferencia, contenedor de arroz de 16 oz, contenedor de
ensalada de 16 oz, 6 tortillas y 2 litros de Pepsi
$25.95
ACOMPAÑANTES/SIDES
$3.95
Papas Rostizadas
$3.95
$3.50
Arroz
$3.50
$3.50
Frijoles
$3.50
$5.95
Chow Mein Estilo Guatemala (16oz)
$5.95
$4.95
Sopa De Coditos Con Jamon En Crema (Fria)(8oz)
$4.95
$4.95
Cebollas Cambray/Cebollines
$4.95
$2.50
Pequeña Ensalada Fresca
$2.50
$4.95
Coleslaw (8oz)
$4.95
$2.50
Elote Hervido (Solo Uno)
$2.50
$1.99
Tostones (8pcs)
$1.99
$3.50
Platano Maduro Con Azucar y Canela
$3.50
$3.50
Orden De Tortillas Hecha A Mano (3)
$3.50
$3.50 cada uno
Tamales Guatemaltecos
De pollo o de puerco
$3.50 cada uno
A LA CHINGADA SUGERENCIAS
$13.95
Enchiladas al gusto con salsa verde, roja o mixta de pollo o carnitas
3 enchiladas con la carne de su preferencia, servidas con arroz y frijoles, crema y queso fresco
$13.95
$15.95
Fajitas de pollo, carne, carnitas (o mixta 2 carnes)
Tiras de pollo, carne o mixtas sazonadas con pimiento verde, cebolla y tomate, acompañados con arroz, frijoles y ensalada con 3 tortillas
$15.95
$14.95
Churrasco Guatemala
Churrasco marinado estilo Guatemala acompañado con arroz frijoles y ensalada con 3 tortillas
$14.95
$14.95
Carne Adobada
Carne de puerco marinada en salsa de adobo rojo, acompañada de frijoles, arroz y cebollas cambray con 3 tortillas
$14.95
$12.95
Pollo Empanizado
Pechuga empanizada acompañada con arroz, ensalada y 3 tortillas
$12.95
$15.95
Pescado Frito
Tilapia frita servida con arroz y ensalada
$15.95
$15.95
Camarones Empanizados
Jumbo camarón en cama de arroz con ensalada
$15.95
$12.95
El Chingado Burrito
Burrito relleno de pollo rostizado con arroz, frijoles, lechuga, aguacate, crema y un toque de salsa de la casa (medio picante) chipotle con mayonesa
$12.95
$12.95
Tacos de Carne Asada
3 tacos de carne asada con cebolla y cilantro crudos. Acompañados de arroz y salsa.
$12.95
$14.95
Tacos de Birria
3 tacos de birria de res, carne marinada en adobo estilo barbacoa de Jalisco, acompañados con arroz y jugo de carne para remojar
$14.95
$12.95
Tacos de Carnitas
3 tacos de carnitas con cebolla y cilantro crudos. Acompañados de arroz y salsa.
$12.95
$12.95
Tacos de Pescado Frito
3 tacos de tilapia frita con repollo y zanahoria. Acompañados de arroz, ensalada y aderezo de chipotle.
$12.95
$12.95
Tacos Al Pastor
3 tortillas de maíz con carne de cerdo marinada al pastor y trozos de piña, con cebolla y cilantro. Acompañados de arroz o frijoles.
$12.95
$12.95
Bistec Encebollado
Bistec con el sazonador de la casa, cocinado unto con cebolla y unos toques de limón, acompañado con arroz, ensalada, un chile toreado y 3 tortillas
$12.95
$13.95
Carnitas
Carnitas de Puerco a la plancha con cebolla, acompañada con arroz, ensalada, pico de gallo y 3 tortillas
$13.95
$10.50
Flautas de Pollo Rostizado
4 Taquitos dorados de pollo rostizado acompañados de ensalada (lechuga, tomate, crema, queso y guacamole
$10.50
$2.95 cada una
Empanadas de Pollo Rostizado o de Carne Molida
Empanadas con pollo rostizado o carne molida con sazonador especial de la casa
$2.95 cada una
$9.50
Quesadillas de Pollo Rostizado
Tortilla de harina, con pollo rostizado cocinado a la plancha mesclado, con cebolla pimiento verde y tomate, acompañada con arroz y ensalada
$9.50
$12.50
Pacayas Envueltas en Huevo (Opción Vegetariana)
Pacayas capeadas, fritas a la chingada, acompañadas con arroz, ensalada de coditos y 3 tortillas
$12.50
$10.50
Alitas de Pollo (8)
8 chingadas alitas sazonadas con la salsa de su preferencia: macha, mango habanero, chipotle, BBQ, tamarindo o naturales, acompañadas de aderezo (blue cheese o ranch y apio)
$10.50
PATOJOS
$8.50
Hamburguesa
Pan, queso americano, carne, acompañada de papas fritas,
$8.50
$6.50
Chicken Nuggets (6)
6 chicken nuggets con papas fritas.
$6.50
$5.50
Hot Dog
Hot dog con papas fritas
$5.50
$6.50
Chicken Fingers (3)
3 chicken fingers con papas fritas
$6.50
SOPAS Y CALDOS / LA CHINGADA CRUDA
Solo Sábados y Domingos
$5.50
Sopa del Día
$5.50
$14.95
Caldo de Gallina (solo sábados y domingos)
Estilo Guatemala, caldo de gallina con media gallina, acompañada con arroz, ensalada de coditos y 3 tortillas
$14.95
$16.50
Caldo de Res (solo sábados y domingos)
Caldo de res Guatemalteco acompañado de arroz y con 3 tortillas
$16.50
$22.50
Caldo de Mariscos o Pescado (Juilín)
Caldo de mariscos o de Juilín con 3 tortillas
$22.50
POSTRES
$4.95
Pastel de Tres Leches
$4.95
$4.95
Flan
$4.95
$4.95
Churros
$4.95
$5.95
Cheesecake
$5.95
BEBIDAS
$2.95 (16oz)
/
$4.95 (32 oz)
Agua Fresca
Horchata, Tamarindo, Jamaica, o Naranjada
$2.95 (16oz)
/
$4.95 (32 oz)
$5.50 (16oz)
/
$9.95 (32oz)
Jugo Fresco de Naranja
Hecho a la orden
$5.50 (16oz)
/
$9.95 (32oz)
$2.95
Jugo Del Frutal (en lata)
$2.95
$4.50
Leche o Leche con Chocolate (12oz)
$4.50
$1.75
Sodas de lata
Pepsi, Pepsi Zero, Cherry Pepsi, Root Beer, Starry, Mt. Dew, Crush Orange
$1.75
$2.00
Pepsi Fountain Soda
$2.00
COMBO
$25.95
Combo
Jun Chook' chi sisamb'il pooy rik'in li ke'b'il pix, li nax k'am chaaq', jo'kan ajwi' naxk'am chaq waqlaju onz. Arroz, waqlaju onz, ix ensalahil, ut waqib' xwahil kiib' liitr Pepsi
$25.95
ACOMPAÑANTES/SIDES
$3.95
Ponb'il paaps
$3.95
$3.50
Aros
$3.50
$3.50
Kenq'
$3.50
$5.95
Chomin jo' re Guatemala (16oz)
$5.95
$4.95
Kaalta pile rik'in ke'b'il t'ib' ut kehil kreem (8oz)
$4.95
$4.95
Sebooy rik'in ik
$4.95
$2.50
Ensala toj neke xyiib'
$2.50
$4.95
Coleslaw (8oz)
$4.95
$2.50
Chiqb'il kux (kajwi' jun)
$2.50
$3.50
Chaq'al tul rik'in azuukr ut kaneel
$3.50
$3.50
Li wa xorb'il chi uq'ej (3)
$3.50
$5.95
Li putz'b'il (8oz)
$5.95
$3.50
Ob'en jo' re Guatemaal kajwi' jun
Pooy ut aaq
$3.50
A LA CHINGADA SUGERENCIAS
$13.95
Enchiladas al gusto
Rik'in xya'al rax pix ut xya'al kaqi pix ut y'u i ru mare pooy ut malaj aaq oxib' chi xorb'il wa rik'in xtib'el, nax k'am arroz ut kenq' kreem ut kees
$13.95
$15.95
Fajitas de pollo, carne, carnitas (o mixta 2 carnes)
Setb'il tib' pooy, malaj tib' wakax ut malaj y'uhimb'il tib' yiib'amb'il rik'in ninqi rax ik, sebooy ut pix nax xk'am aros, kenq' ut ensala ut oxib' xwahil
$15.95
$14.95
Churrasco Guatemala
Pomb'il tib' wakax k'uub'amb'il jo' re Guatemaal na rochb'eeni rik'in aros, kenq' ut ensala naxk'am oxib' xwahil
$14.95
$14.95
Carne Adobada
Tib' aaq yiib'amb'il rik'in adoow kaq naxk'am kenq', aros, ut sebooy ik ut oxib' xwahil
$14.95
$12.95
Pollo Empanizado
Xsaqal pooy b'atb'il sa' xkaj kaxlanwa nax xk'am aros, ensala ut oxib' xwahil
$12.95
$15.95
Pescado Frito
K'ilimb'il kar nax k'am chaq aros ut ensala
$15.95
$15.95
Camarones Empanizados
Ninqi k'ox b'atb'il rik'in xk'aj kaxlanwa nax xk'am aros ut ensala
$15.95
$12.95
El Chingado Burrito
B'otb'il wa nujabresinb'il rik'in pooy nax xk'am aros, kenq', lechuug, o, kreem ut kach'in xya'al pix b'ayaq xrahil putz'b'il chaqi ir rik'in mayores
$12.95
$12.95
Tacos de Carne Asada
Oxib' xorb'il wa rik'in pomb'il tib' nax k'am rax sebooy ut rax kulantr, aros ut xya'al pix
$12.95
$14.95
Tacos de Birria
Oxib' xorb'il wa rik'in tib' wakax li tib' yiib'amb'il rik'in adoow jo' re barbacoow nax k'am aros, ut xya'al li tib' re xt'aqresinkil
$14.95
$12.95
Tacos de Carnitas
$12.95
$12.95
Tacos de Pescado Frito
$12.95
$12.95
Tacos Al Pastor
$12.95
$12.95
Bistec Encebollado
Tib' wakax yiib'amb'il jo' chank i ru naqayiib' chiqb'il rik'in sebooy ut kach'in lamuux nax k'am aros, ensala ut jun pomb'il ik oxib' xwahil
$12.95
$13.95
Carnitas
Tib' aaq k'ilimb'il sa' k'il rik'in sebooy nax k'am aros, ensala ut nax k'am setimb'il kok' pix, sebooy ut kulantr oxib' xwahil
$13.95
$10.50
Flautas de Pollo Rostizado
Kaahib' chi b'otb'il xuj wa re kaxlan sa' pomb'il nax k'am ensala, pix kreem ut Kees ut putz'b'il
$10.50
$2.95
Empanada de Pollo Rostizado o de Carne Molida
Xut'b'il tib' wa rik'in pooy malaj ke'b'il tib'
$2.95
$9.50
Quesadilla de Pollo Rostizado
Li wa a'an ariin nax k'am pomb'il pooy chiqb'il sa' k'il junajinb'il rik'in sebooy, rax ik ut pix, nax k'am aros ut ensala
$9.50
$12.50
Pacayas Envueltas en Huevo (Opción Vegetariana)
K'ib' b'otb'il sa' mol nax k'am aros un ensala ut pile oxib' xwahil
$12.50
$10.50
Alitas de Pollo (8)
Wajxaqib' xik' kaxlan yiib'amb'il rik'in li xk'ub'am: macha, mango, habanero, chipotle, BBQ, tamarindo o naturales acompañada de aderezo blue cheese o ranch y apio
$10.50
PATOJOS
$8.50
Hamburguesa
Kaxlan wa Kees reheb' laj q'an Is ke'b'il tib' nax k'am k'ilimb'il paaps
$8.50
$6.50
Chicken Nuggets (6)
Waqib' chi xsaqal kaxlan rik'in k'ilimb'il paaps
$6.50
$5.50
Hot Dog
Kaxlanwa rik'in salchiiich ut k'ilimb'il paaps
$5.50
$6.50
Chicken Fingers (3)
Oxib' chi xik' kaxlan ut nax xk'am k'ilimb'il paaps
$6.50
SOPAS Y CALDOS / LA CHINGADA CRUDA
Solo Sábados y Domingos
$5.50
Sopa del Día
Kaalta re li jun jun chi kutank
$5.50
$14.95
Caldo de Gallina (solo sábados y domingos)
Kaalta kaxlan junil li kutank jo' re Guatemaal yiijach chi kaxlan nax k'am aros, ensala ut pile oxib' xwahil wail
$14.95
$16.50
Caldo de Res (solo sábados y domingos)
Kaalt wakax jo' re Guatemaal nax k'am aros ut oxib' xwahil jo' Kan rik'in mol
$16.50
$22.50
Caldo de Mariscos o Pescado (Juilín)
Kaalta kar, k'ox ut tap oxib' xwahil
$22.50
POSTRES
$4.95
Wank Ajwi’ Li Pastel Oxib Lix Leechul
$4.95
$4.95
Wank Ajwi’ Li Kaxlan Wa Li Wank Lix Saob Iru
$4.95
$4.95
Wank Ajwi’ Li Kok’ B’arax Pan
$4.95
$5.95
Wank Ajwi’ Li Pastel Chi Kok’ Pedaas Li Chank Iru Taawaj
$5.95
BEBIDAS
$2.95 (16oz)
/
$4.95 (32 oz)
Wank Ajwi’ Li Ja’, Liitaa Keobresinq Sa’ La Sa’, Wank Li Chankiru Lix Sail Taawaj
$2.95 (16oz)
/
$4.95 (32 oz)
$5.50 (16oz)
/
$9.95 (32oz)
Wank Ajwi’ Lix Yaal Li Chiin, Keeke Xsa’
$5.50 (16oz)
/
$9.95 (32oz)
$2.95
Naqa K’ayi Ajwi Li Ch’op Se’ Laat
$2.95
$4.50
Wank Ajwi Li Leech Rik’in Chocolaat (12oz)
$4.50
$1.75
Sodas de lata
Pepsi, Pepsi Zero, Cherry Pepsi, Root Beer, Starry, Mt. Dew, Crush Orange
$1.75
$2.00
Pepsi Fountain Soda
$2.00
*Menu Prices Subject to Change Without Notice*
Location
5543 Torresdale Ave,
Philadelphia, PA 19124
Hours
Sunday - Thursday 11AM - 10PM
Friday - Saturday 11AM - 11PM